Роман Якутов предлагает Вам запомнить сайт «Главное на сегодня»
Вы хотите запомнить сайт «Главное на сегодня»?
Да Нет
×
Прогноз погоды

ТОЛЬКО САМЫЕ ИНТЕРЕСНЫЕ И ЗЛОБОДНЕВНЫЕ НОВОСТИ

Последние комментарии

Leila
Жизнь покажет ...
Leila Теперь с актером все понятно. Стала известна причина успеха Зеленского
Denis
Svetlana Payl
Алексей Плотников
Дариян-Элинэ Багаутдинова
Присоединиться

Впечатления немца, проехавшего 10 тыс. километров по нашей стране

развернуть
Впечатления немца, проехавшего 10 тыс. километров по нашей стране

Ове Шаттауер, больше известный в нашей стране как «Рассерженный немец»- очень интересный человек.

Свою популярность он получил благодаря видео, в которых уличал западных политиков и СМИ во лжи, а также в пропаганде. Ове многократный участник пробегов «За мир», в которых сотни немцев и прочих европейцев путешествовали по России на личных автомобилях. Более того, Шаттауер выступал и в Государственной Думе Российской Федерации с речью о народной дипломатии. По словам немецкого активиста в Кремле, он и такие как он, хотят сделать «шаг, на который не способно немецкое правительство, то есть - протянуть руку дружбы России». Прямо с трибуны Думы Ове открыто заявлял, что «немецкий народ тошнит от американского протектората», и что немцы «не хотят быть болонками Белого дома».

Не так давно, Ове вновь посетил Россию, но на этот раз решил изучить не столицу и крупные города, а далекую глубинку нашей Родины.

Шаттауер начал свое путешествие из Дрездена. Вылетел в Москву, оттуда во Владивосток, а затем на машине проехал весь этот путь обратно… Три недели в пути, многочисленные остановки, общение с людьми и возложение цветов памятникам советскому солдату...

- «Россия – это огромная страна. Даже больше чем ты ее себе представляешь», - начал Ове. «Но прежде чем говорить о поездке, я хочу сказать, что меня к ней побудило...»

Оригинал на немецком:

Тезисный перевод в пересказе (первые 15 минут):

- «…Поймите, я тоже человек. Но когда в 2015 году, пошел второй год сплошной антироссийской истерии, всего этого вымысла и абсурда про Сирию и Украину, я просто не выдержал. Взял, положил телефон около руля и прямо в машине записал небольшое видео о том, что я обо всем этом думаю. Это видео было переведено на русский язык и набрало более 10 млн. просмотров. Попало на российский центральный канал (НТВ), было переведено на 10 языков мира. Вот тогда я и пересилил сомнения и поехал в Россию. С тех пор я многократно бывал в Крыму, в Москве, в Питере и так далее. Посетил за эти годы более 30-ти российских городов, а сейчас проехал 10000 километров по Дальнему Востоку и глубинке. У каждого немца из-за времен ГДР, из-за загадочности и непокорности современной России, есть подспудное желание посетить эту страну. Познакомиться с ней и с ее жителями…
...
Москва – это конечно сердце России, но не сама Россия. Скажем так – это потрясающий город, это правда. Он суперсовременный, самый большой в Европе, но это совсем иначе, нежели провинциальные города. В Москве сейчас тоже чувствуется неокапитализм западного типа, как и в Нью-Йорке, например. Поэтому если российская столица – это сердце страны, то прочая часть России – это ее душа. То есть когда я еду в Шимановск, в городок между Читой и Хабаровском, то чувствую, что там есть нечто прекрасное и забытое. Настоящее, чего в Германии давно уже нет. Я был в Курске, Брянске, Воронеже, Ставрополе, Нальчике, Грозном, Ростове, Элисте, Волгограде – это невероятная статуя «Родина-мать», я был в десятках российских городов за эти годы и давно влюбился в эту страну. Но при этом я не путешественник, мне важно пробудить интерес немцев и простых европейцев к России. Чтобы все наконец поняли, куда нас снова толкают США, и чтобы стало ясно, что только Россия все эти годы удерживался мир от конфликта. Если бы не это, нас бы снова сделали оболваненным тараном против Москвы, как и во времена Второй мировой и позора Европы…»

Источник →

Ключевые слова: Владивосток
Опубликовано 11.10.2018 в 07:55
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0

Комментарии

Показать предыдущие комментарии (показано %s из %s)
Nikita Kopitov
Nikita Kopitov 11 октября 18, в 08:03 Побольше б таких "рассерженных" народных дипломатов,говорящих правду о своих путешествиях в Россию,может что  то изменится. Текст скрыт развернуть
129
Юрий  Зубрин
Юрий Зубрин Nikita Kopitov 11 октября 18, в 19:20 Молодец ,парень! В 1979по 1982годы пришлось потренироваться и поиграть за команду "Хемия"г.Цайц в ГДР ,когда служил в ГСВГ офицером ...Всякие немцы попадались ,помню ребята были хорошие,адекватные ,но один особенно доставал ...Наконец ,во время тренировки ,пообещал набить морду ...Так ребята потом похлопывали по плечу и говорили :"Шён гуд,Юри!"Видимо парень из тех ,которые помнят ГДР и то хорошее ,что там было ...Как т россияне и не только ,почувствовали на своём горбу прелести неокапитализма  и вспоминающие социализм и СССР.Всякое было и хорошее и плохое ,но хорошего значительно больше! Текст скрыт развернуть
17
Nikita Kopitov
Nikita Kopitov Юрий Зубрин 12 октября 18, в 18:47 да я так думаю,что те кто жил в странах Восточной Европы вспоминают о социализме с теплотой.Стабильность была и вера в будущее,недаром,стараются вытравить те времена из памяти народной. Как будто боятся даже воспоминаний о тех временах Текст скрыт развернуть
3
Лариса Каткова (Чейкина)
Лариса Каткова (Чейкина) Юрий Зубрин 14 октября 18, в 03:16 В нашей местности есть охотничья база от Минобороны,где работают мои хорошие знакомые.Туда приезжают на охоту иностранцы.Однажды меня друзья пригласили в гости на базу,где вечером должен быть прощальный банкет с немцами.Немцев было двое:Ник и Рональд.Ник-типичный бюргер,всю жизнь живший в ФРГ,а Рональд-его переводчик,родившийся и большую половину жизни проживший в ГДР.Мы с ним очень долго разговаривали на разные темы.И вот,он сказал,что после воссоединения Германии жители бывшей ГДР так и не влились полноценно в капиталистическое общество,не стали такими же полноценными гражданами.Не смотря на его высшее образование,нормальной должности он так и не получил. Попытался открыть свой бизнес,куда вложил все сбережения,но обанкротился.Сказал,что нас не учили даже основам бизнеса, и что нет у них предпринимательской жилки,не так воспитаны.Сказал,что западные немцы к ним все-равно относятся,как к дешевой рабсиле,что они для них -люди второго сорта,обслуга.И еще-что ностальгирует по ГДР,и что русские для него гораздо ближе ментально.В русских он ценит душевность и искренность.И Ове-такой же" воспитанник социализма" из бывшего ГДР.Мой двоюродный брат тоже служил в ГСВГ в 81-83гг. Текст скрыт развернуть
0
Михаил Pavlyukovets
Михаил Pavlyukovets 11 октября 18, в 08:24 а на самолёте вообще масса впечатлений . вот если бы пешком или на велике ,а так какие там впечатления Текст скрыт развернуть
-30
Павел Михайлов
Павел Михайлов Михаил Pavlyukovets 11 октября 18, в 09:58 Назад он на машине.. Текст скрыт развернуть
23
Павел
Павел Михаил Pavlyukovets 11 октября 18, в 10:48 Внимательней читай. Текст скрыт развернуть
14
Rafael Menden
Rafael Menden Павел Михайлов 11 октября 18, в 22:25 Он до той строчки не дочитал. Текст скрыт развернуть
5
Валерий Лисицын
Валерий Лисицын 11 октября 18, в 09:39 Честному человеку мы всегда рады. Такому гостю и уважение и почёт, кто бы не был по  национальности. Текст скрыт развернуть
70
LPF Лифанов
LPF Лифанов 11 октября 18, в 10:43 Этому немцу дать вид на жительство в России , а мы им Рыжего с Кудрявым взамен  , пускай Ваучеры раздают Текст скрыт развернуть
49
Виктор Ямышев
Виктор Ямышев 11 октября 18, в 12:36 Простые мужики соображают лучше чем наши индюки! Текст скрыт развернуть
12
Сергей
Сергей 11 октября 18, в 13:06 * Текст скрыт развернуть
48
Полина Романова (железова)
Полина Романова (железова) 11 октября 18, в 15:09 Это один из лучших представителей немецкого народа. Не только немецкого народа, но и всей Европы. Этот человек вызывает искреннее уважение. Спасибо ему за правду и не предвзятое отношение к России и к россиянам. Текст скрыт развернуть
43
Николай Барановский
Николай Барановский 11 октября 18, в 19:09 Вот уж действительно: народная дипломатия. Поражаюсь как он до дома добрался и не спился, зная наших сибиряков...
Придется "ученикам" внушать: когда снова пойдут брать Берлин, что не все немцы плохие....
Текст скрыт развернуть
1
Борис Осипов
Борис Осипов 11 октября 18, в 20:02 Убедительно.... Текст скрыт развернуть
1
Владимир Пивоваров
Владимир Пивоваров 11 октября 18, в 22:53 Ich liebe neue Deutschland! В молодости хотелось бы побывать в Германии, а сейчас уже к сожалению поздно. Уже пошел 8 - ой десяток лет! На дальнюю поездку уже нет здоровья, а главное финансов. Российские пенсионеры - не чета немцам!!! Слава Богу! Слава Богу сейчас благодаря интернету практически можно побывать во всех городах Германии и многое узнать и посмотреть! Живое общение конечно было бы лучше?! Текст скрыт развернуть
4
Адылжан Юлдашев
Адылжан Юлдашев 12 октября 18, в 22:09 В Госдуме ему надо было рассказать о зарплатах депутатов бундестага и учителей в Германии и спросить наших избранников народа Текст скрыт развернуть
0
Владимир Селявкин
Владимир Селявкин 15 октября 18, в 04:22 жаль, что не был в Липецке, а то я показал красоту и щедрость и таланты нашего богатейшего края! Текст скрыт развернуть
0
Показать новые комментарии
Показаны все комментарии: 18
Анатолий Вассерман: Что нама…

Анатолий Вассерман: Что намайданили за пять лет

17 фев, 21:15
+23 7
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Ищенко: Для Порошенко убрать…

Ищенко: Для Порошенко убрать Зеленского из гонки - все равно что выстрелить себе в лоб

17 фев, 11:08
+13 9
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Дружба людоедов. Как правите…

Дружба людоедов. Как правители Украины пожирают друг друга

17 фев, 11:01
+9 7
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Теперь с актером все понятно…

Теперь с актером все понятно. Стала известна причина успеха Зеленского

17 фев, 10:56
+69 47
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
«Если американский флот зайд…

«Если американский флот зайдет в Черное море, то обратно уже не выйдет»

16 фев, 06:33
+20 15
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Коротченко ответил на угрозы…

Коротченко ответил на угрозы США и НАТО: умоетесь в Вашингтоне

15 фев, 21:18
+4 3
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Кремль оценил кутеж Дворкови…

Кремль оценил кутеж Дворковича и Ткачева

15 фев, 15:55
-74 116
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Саша Корпанюк: Политики и оп…

Саша Корпанюк: Политики и оппозиция в Украине? Не смешите...

15 фев, 15:53
+7 6
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Конфуз при тройном рукопожат…

Конфуз при тройном рукопожатии: Путин вышел из неловкой ситуации с Роухани

15 фев, 15:51
+21 4
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Страна 1000 и одной санкции.…

Страна 1000 и одной санкции. Часть 1 (Страна-бензоколонка атакует - 100)

15 фев, 00:00
+36 4
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Die Welt: Путин загнал непод…

Die Welt: Путин загнал неподготовленных натовцев в угол

14 фев, 23:59
+2 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Сатановский высказался о неж…

Сатановский высказался о нежелании России присоединять Донбасс

14 фев, 23:59
+4 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Кедми объяснил, почему Запад…

Кедми объяснил, почему Запад смотрит на украинский нацизм сквозь пальцы

14 фев, 21:13
+12 8
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Появление юноши в маске с Пу…

Появление юноши в маске с Путиным и Лукашенко удивило публику

14 фев, 21:12
+23 19
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
"Всегда чувствовал, что ты н…

"Всегда чувствовал, что ты негр-альбинос": Соловьев напомнил Ковтуну место Украины в мировой политике

14 фев, 21:08
+13 5
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
"С Первого канала ее не выгн…

"С Первого канала ее не выгнали, а я выгнал": После изгнания Соколовской Михеев поставил ультиматум гостям из…

13 фев, 21:01
+340 283
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Оговорка «по Фрейду».: «Берл…

Оговорка «по Фрейду».: «Берлин брали, а Минск освобождали»: Небензя в ООН поправил немецкого "коллегу"

13 фев, 21:00
+30 4
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
"Зачем тогда живёте здесь?":…

"Зачем тогда живёте здесь?": Певец Маршал не побоялся вступить в спор с Дудем из-за Путина

13 фев, 15:19
+226 487
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Порошенко в Мюнхене: символи…

Порошенко в Мюнхене: символично и «просто красиво»

13 фев, 15:18
+35 27
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Жириновский: Не сметь отправ…

Жириновский: Не сметь отправлять на Евровидение певца, не признающего Крым!

12 фев, 22:56
+42 43
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Блог
"С Первого канала ее не выгнали, а я выгнал": После изгнания Соколовской Михеев поставил ультиматум гостям из Украины
13 фев, 21:01
+340 283
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
"Зачем тогда живёте здесь?": Певец Маршал не побоялся вступить в спор с Дудем из-за Путина
13 фев, 15:19
+226 487
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
В каком аду вы живете...
12 фев, 22:55
+182 91
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Эксперты: конец Порошенко будет страшным
11 фев, 17:11
+130 93
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Победа России и полное фиаско США. Для американцев это как второй Крым
11 фев, 17:09
+74 86
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Теперь с актером все понятно. Стала известна причина успеха Зеленского
17 фев, 10:56
+69 47
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0