Роман Якутов предлагает Вам запомнить сайт «Главное на сегодня»
Вы хотите запомнить сайт «Главное на сегодня»?
Да Нет
×
Прогноз погоды

ТОЛЬКО САМЫЕ ИНТЕРЕСНЫЕ И ЗЛОБОДНЕВНЫЕ НОВОСТИ

Последние комментарии

Владимир Михальков
Лидия Степанова
Статья ни о чем.ОБС(Одна бабка сказала)
Лидия Степанова Выяснилось, где нужно искать сообщников керченского стрелка
Владимир Теологический
Владимир Теологический
Рудольф Стариков
Назначить награду.
Рудольф Стариков Выяснилось, где нужно искать сообщников керченского стрелка
Присоединиться

Впечатления немца, проехавшего 10 тыс. километров по нашей стране

развернуть
Впечатления немца, проехавшего 10 тыс. километров по нашей стране

Ове Шаттауер, больше известный в нашей стране как «Рассерженный немец»- очень интересный человек.

Свою популярность он получил благодаря видео, в которых уличал западных политиков и СМИ во лжи, а также в пропаганде. Ове многократный участник пробегов «За мир», в которых сотни немцев и прочих европейцев путешествовали по России на личных автомобилях. Более того, Шаттауер выступал и в Государственной Думе Российской Федерации с речью о народной дипломатии. По словам немецкого активиста в Кремле, он и такие как он, хотят сделать «шаг, на который не способно немецкое правительство, то есть - протянуть руку дружбы России». Прямо с трибуны Думы Ове открыто заявлял, что «немецкий народ тошнит от американского протектората», и что немцы «не хотят быть болонками Белого дома».

Не так давно, Ове вновь посетил Россию, но на этот раз решил изучить не столицу и крупные города, а далекую глубинку нашей Родины.

Шаттауер начал свое путешествие из Дрездена. Вылетел в Москву, оттуда во Владивосток, а затем на машине проехал весь этот путь обратно… Три недели в пути, многочисленные остановки, общение с людьми и возложение цветов памятникам советскому солдату...

- «Россия – это огромная страна. Даже больше чем ты ее себе представляешь», - начал Ове. «Но прежде чем говорить о поездке, я хочу сказать, что меня к ней побудило...»

Оригинал на немецком:

Тезисный перевод в пересказе (первые 15 минут):

- «…Поймите, я тоже человек. Но когда в 2015 году, пошел второй год сплошной антироссийской истерии, всего этого вымысла и абсурда про Сирию и Украину, я просто не выдержал. Взял, положил телефон около руля и прямо в машине записал небольшое видео о том, что я обо всем этом думаю. Это видео было переведено на русский язык и набрало более 10 млн. просмотров. Попало на российский центральный канал (НТВ), было переведено на 10 языков мира. Вот тогда я и пересилил сомнения и поехал в Россию. С тех пор я многократно бывал в Крыму, в Москве, в Питере и так далее. Посетил за эти годы более 30-ти российских городов, а сейчас проехал 10000 километров по Дальнему Востоку и глубинке. У каждого немца из-за времен ГДР, из-за загадочности и непокорности современной России, есть подспудное желание посетить эту страну. Познакомиться с ней и с ее жителями…
...
Москва – это конечно сердце России, но не сама Россия. Скажем так – это потрясающий город, это правда. Он суперсовременный, самый большой в Европе, но это совсем иначе, нежели провинциальные города. В Москве сейчас тоже чувствуется неокапитализм западного типа, как и в Нью-Йорке, например. Поэтому если российская столица – это сердце страны, то прочая часть России – это ее душа. То есть когда я еду в Шимановск, в городок между Читой и Хабаровском, то чувствую, что там есть нечто прекрасное и забытое. Настоящее, чего в Германии давно уже нет. Я был в Курске, Брянске, Воронеже, Ставрополе, Нальчике, Грозном, Ростове, Элисте, Волгограде – это невероятная статуя «Родина-мать», я был в десятках российских городов за эти годы и давно влюбился в эту страну. Но при этом я не путешественник, мне важно пробудить интерес немцев и простых европейцев к России. Чтобы все наконец поняли, куда нас снова толкают США, и чтобы стало ясно, что только Россия все эти годы удерживался мир от конфликта. Если бы не это, нас бы снова сделали оболваненным тараном против Москвы, как и во времена Второй мировой и позора Европы…»

Источник →

Ключевые слова: Владивосток
Опубликовано 11.10.2018 в 07:55
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0

Комментарии

Показать предыдущие комментарии (показано %s из %s)
Юрий  Зубрин
Юрий Зубрин Nikita Kopitov 11 октября, в 19:20 Молодец ,парень! В 1979по 1982годы пришлось потренироваться и поиграть за команду "Хемия"г.Цайц в ГДР ,когда служил в ГСВГ офицером ...Всякие немцы попадались ,помню ребята были хорошие,адекватные ,но один особенно доставал ...Наконец ,во время тренировки ,пообещал набить морду ...Так ребята потом похлопывали по плечу и говорили :"Шён гуд,Юри!"Видимо парень из тех ,которые помнят ГДР и то хорошее ,что там было ...Как т россияне и не только ,почувствовали на своём горбу прелести неокапитализма  и вспоминающие социализм и СССР.Всякое было и хорошее и плохое ,но хорошего значительно больше! Текст скрыт развернуть
17
Nikita Kopitov
Nikita Kopitov Юрий Зубрин 12 октября, в 18:47 да я так думаю,что те кто жил в странах Восточной Европы вспоминают о социализме с теплотой.Стабильность была и вера в будущее,недаром,стараются вытравить те времена из памяти народной. Как будто боятся даже воспоминаний о тех временах Текст скрыт развернуть
3
Лариса Каткова (Чейкина)
Лариса Каткова (Чейкина) Юрий Зубрин 14 октября, в 03:16 В нашей местности есть охотничья база от Минобороны,где работают мои хорошие знакомые.Туда приезжают на охоту иностранцы.Однажды меня друзья пригласили в гости на базу,где вечером должен быть прощальный банкет с немцами.Немцев было двое:Ник и Рональд.Ник-типичный бюргер,всю жизнь живший в ФРГ,а Рональд-его переводчик,родившийся и большую половину жизни проживший в ГДР.Мы с ним очень долго разговаривали на разные темы.И вот,он сказал,что после воссоединения Германии жители бывшей ГДР так и не влились полноценно в капиталистическое общество,не стали такими же полноценными гражданами.Не смотря на его высшее образование,нормальной должности он так и не получил. Попытался открыть свой бизнес,куда вложил все сбережения,но обанкротился.Сказал,что нас не учили даже основам бизнеса, и что нет у них предпринимательской жилки,не так воспитаны.Сказал,что западные немцы к ним все-равно относятся,как к дешевой рабсиле,что они для них -люди второго сорта,обслуга.И еще-что ностальгирует по ГДР,и что русские для него гораздо ближе ментально.В русских он ценит душевность и искренность.И Ове-такой же" воспитанник социализма" из бывшего ГДР.Мой двоюродный брат тоже служил в ГСВГ в 81-83гг. Текст скрыт развернуть
0
Михаил Pavlyukovets
Михаил Pavlyukovets 11 октября, в 08:24 а на самолёте вообще масса впечатлений . вот если бы пешком или на велике ,а так какие там впечатления Текст скрыт развернуть
-30
Павел Михайлов
Павел Михайлов Михаил Pavlyukovets 11 октября, в 09:58 Назад он на машине.. Текст скрыт развернуть
23
Павел
Павел Михаил Pavlyukovets 11 октября, в 10:48 Внимательней читай. Текст скрыт развернуть
14
Rafael Menden
Rafael Menden Павел Михайлов 11 октября, в 22:25 Он до той строчки не дочитал. Текст скрыт развернуть
5
Валерий Лисицын
Валерий Лисицын 11 октября, в 09:39 Честному человеку мы всегда рады. Такому гостю и уважение и почёт, кто бы не был по  национальности. Текст скрыт развернуть
70
LPF Лифанов
LPF Лифанов 11 октября, в 10:43 Этому немцу дать вид на жительство в России , а мы им Рыжего с Кудрявым взамен  , пускай Ваучеры раздают Текст скрыт развернуть
49
Anna
Anna LPF Лифанов 11 октября, в 10:58 Дельная мысль!!!
Текст скрыт развернуть
10
Виктор Ямышев
Виктор Ямышев 11 октября, в 12:36 Простые мужики соображают лучше чем наши индюки! Текст скрыт развернуть
12
Ирина Оболенская
Ирина Оболенская Виктор Ямышев 12 октября, в 04:29 да..но он в отпуск приехал,а не управлять такой махиной...неизвестно еще во что бы превратился.....))) Текст скрыт развернуть
0
Сергей
Сергей 11 октября, в 13:06 * Текст скрыт развернуть
48
Полина Романова (железова)
Полина Романова (железова) 11 октября, в 15:09 Это один из лучших представителей немецкого народа. Не только немецкого народа, но и всей Европы. Этот человек вызывает искреннее уважение. Спасибо ему за правду и не предвзятое отношение к России и к россиянам. Текст скрыт развернуть
43
Николай Барановский
Николай Барановский 11 октября, в 19:09 Вот уж действительно: народная дипломатия. Поражаюсь как он до дома добрался и не спился, зная наших сибиряков...
Придется "ученикам" внушать: когда снова пойдут брать Берлин, что не все немцы плохие....
Текст скрыт развернуть
0
Ирина Оболенская
Ирина Оболенская Николай Барановский 12 октября, в 04:30 ...так немцы пьют больше.....))) Текст скрыт развернуть
0
Борис Осипов
Борис Осипов 11 октября, в 20:02 Убедительно.... Текст скрыт развернуть
1
Владимир Пивоваров
Владимир Пивоваров 11 октября, в 22:53 Ich liebe neue Deutschland! В молодости хотелось бы побывать в Германии, а сейчас уже к сожалению поздно. Уже пошел 8 - ой десяток лет! На дальнюю поездку уже нет здоровья, а главное финансов. Российские пенсионеры - не чета немцам!!! Слава Богу! Слава Богу сейчас благодаря интернету практически можно побывать во всех городах Германии и многое узнать и посмотреть! Живое общение конечно было бы лучше?! Текст скрыт развернуть
4
Адылжан Юлдашев
Адылжан Юлдашев 12 октября, в 22:09 В Госдуме ему надо было рассказать о зарплатах депутатов бундестага и учителей в Германии и спросить наших избранников народа Текст скрыт развернуть
0
Владимир Селявкин
Владимир Селявкин 15 октября, в 04:22 жаль, что не был в Липецке, а то я показал красоту и щедрость и таланты нашего богатейшего края! Текст скрыт развернуть
0
Показать новые комментарии
Комментарии с 1 по 20 | всего: 21
Медицина бессильна...

Медицина бессильна...

21 окт, 01:20
+11 3
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Выяснилось, где нужно искать…

Выяснилось, где нужно искать сообщников керченского стрелка

20 окт, 19:43
+121 117
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
США боятся, что Европа узнае…

США боятся, что Европа узнает правду про Крым, — Чарногурский

20 окт, 19:39
+40 11
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
«Минимальный порог»: в Госду…

«Минимальный порог»: в Госдуме сообщили детали законопроекта о запрете на приобретение оружия до 21 года.

20 окт, 11:18
-2 13
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Как Порошенко уничтожает сво…

Как Порошенко уничтожает своих конкурентов по президентской гонке

20 окт, 11:18
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Мы исчерпали лимит соблазна,…

Мы исчерпали лимит соблазна, когда едва не лишились Родины

20 окт, 11:16
+6 9
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Российский ВПК приступил к с…

Российский ВПК приступил к созданию сверхзвукового истребителя-перехватчика МиГ-41

20 окт, 11:14
+2 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
«Тёплая Война»: США раскрыли…

«Тёплая Война»: США раскрыли детали новой стратегии против России

19 окт, 14:18
+29 11
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Путин: При ядерном ударе мы …

Путин: При ядерном ударе мы попадем в рай, а они просто сдохнут

19 окт, 14:17
+11 12
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Почему геополитика России бо…

Почему геополитика России более дальновидна, - Contra Magazin

19 окт, 14:16
+17 2
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Как МВФ превращает страны в …

Как МВФ превращает страны в колонии Америки?

19 окт, 14:15
+9 13
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Вас предупреждали...

Вас предупреждали...

18 окт, 15:31
+76 22
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Военный эксперт назвал стран…

Военный эксперт назвал странности ЧП в Керчи

18 окт, 15:17
+139 158
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Лавров вывел Украину на чист…

Лавров вывел Украину на чистую воду: Киев провоцирует на военный конфликт Москву

18 окт, 15:15
+20 3
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Россия отправит Норвегию всл…

Россия отправит Норвегию вслед за шпротниками Латвии

18 окт, 15:13
+211 111
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
«Погибшие скончались от огне…

«Погибшие скончались от огнестрельных ранений»: дело о ЧП в Керчи переквалифицировано на статью об убийстве.

17 окт, 16:51
+1 14
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Взрыв в Керчи - газовый бало…

Взрыв в Керчи - газовый балон или теракт?

17 окт, 15:26
-3 2
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Сатановский назвал истинную …

Сатановский назвал истинную причину убийства Каддафи

17 окт, 15:21
-10 15
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Санкции - как горчичник для …

Санкции - как горчичник для "болеющей" экономики России

17 окт, 15:18
+5 3
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Новые полномочия инспекторов…

Новые полномочия инспекторов ГИБДД злят автомобилистов

16 окт, 16:15
+100 43
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Блог
Россия отправит Норвегию вслед за шпротниками Латвии
18 окт, 15:13
+211 111
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Военный эксперт назвал странности ЧП в Керчи
18 окт, 15:17
+139 158
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Выяснилось, где нужно искать сообщников керченского стрелка
20 окт, 19:43
+121 117
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Новые полномочия инспекторов ГИБДД злят автомобилистов
16 окт, 16:15
+100 43
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
«Совершенно другая страна» - впечатление о России после 15 лет жизни в Канаде
15 окт, 09:45
+83 41
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Вас предупреждали...
18 окт, 15:31
+76 22
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0